Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

新テキスト英語版 制作中

たにがわりさです。

今週はじめ、風邪がぶり返してしまい
ようやく調子が戻ってきました♪

4月は新年度のため、一時保育は一旦休止中。
この時期のお花に元気をもらいつつ、
できることからコツコツ再開しています^^

テキスト英語版について

最近、海外の方からリクエストをいただくことが増えてきて
「テキストの英語版を作ろう!」
新テキストを翻訳しました!

海外の受講生のOliviaさんのご協力のおかげで
わかりやすいテキストに出来上がりました^^
私はアプリ翻訳で精一杯だったので、本当に感謝でいっぱいです。

日本語版も英語版も16ページ。
動画が日本語なので、英語版には描き方の概要説明を追加、
日本語版は代わりに作品例をたくさん載せています。

あとは製本したテキストが届くのを待つだけです!
みなさま、どうぞお楽しみに!!

 

About the text English version

Recently, requests from overseas people have increased,
and we have translated the new text,
“Let’s create an English version of the text!”

Thanks to the cooperation of the overseas students, Olivia,
I made it a plain text ^^
I am really grateful.

The Japanese and English versions have 16 pages.
Since the video is in Japanese,
the English version has an outline description of how to draw,
and the Japanese version has many examples of works instead.

All you have to do is wait for the bound text to arrive!
Everyone, please look forward to it! 

 

最後まで読んでいただき、ありがとうございます!
応援クリックしていただけると嬉しいです^^
ブログランキング・にほんブログ村へ

【アクアパステル 動画講座】
 青基礎アート講座(毎月9日受付)
   5月はお休みをいただきます。次回は6/9受付予定です。 
   体験コースは随時受付します。 
 青モチーフレッスン(随時受付)
   次回配信は「桜⭐︎Landscape」です。(4〜5月予定)

【アクアパステル講座メニュー】
  矢印講座メニュー詳細

【基礎講座新テキスト(修了生様向け)】
  矢印詳細のご案内はこちら

【講座・WS予定お知らせメール】
  矢印
ご案内メールの配信受付はこちら

【連絡先まとめリンク】
  矢印ホームページ、FB、問い合わせ先のまとめです。

 

【作品出展予定】
 青結晶の花 大阪グループ展(5/12〜5/26)
   関西パートナー校主催。25名の皆様と一緒に作品展示を行います。

 

 

 

 

The following two tabs change content below.
たにがわりさ

たにがわりさ

名前:たにがわりさ 職業:パステル講師・作家 オリジナルアート アクアパステル、フロスティアート考案。 元SEの経験を生かしパソコンを使ったオンライン講座・講座構築が得意とする。北海道から九州に受講生を持つ。 2017年10月1人娘を出産、現在は育児の合間に少しずつ作品作りから復帰中です。
たにがわりさ
たにがわりさ
名前:たにがわりさ 職業:パステル講師・作家 オリジナルアート アクアパステル、フロスティアート考案。 元SEの経験を生かしパソコンを使ったオンライン講座・講座構築が得意とする。北海道から九州に受講生を持つ。 2017年10月1人娘を出産、現在は育児の合間に少しずつ作品作りから復帰中です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA